Словарь чешских ипотечных терминов

Доход из-за рубежа (příjem ze zahraničí)

Зарплата или другой доход от иностранного работодателя или плательщика, обычно в иностранной валюте. Одни чешские банки принимают его для ипотеки, чаще всего из ЕС (Словакия, Германия, Австрия), другие нет. Банки требуют трудовой договор, расчётные листки и выписки, часто с официальным переводом, и засчитывают такой доход осторожнее, чем кроны: ипотеку выдают в кронах, и появляется валютный риск.

Пример

Житель приграничья ездит на работу в Германию (pendler), и его чистый доход соответствует 60 000 Kč в месяц. Будь это доход в кронах, при внутреннем пороге 45 % он потянул бы платёж 27 000 Kč, то есть кредит около 5 000 000 Kč на 30 лет при 5,00 %. Если банк из-за курса засчитает, например, только 54 000 Kč, потолок платежа опустится до 24 300 Kč, а кредит примерно до 4 500 000 Kč.

На практике

Идите сразу в банки, которые принимают зарубежный доход, и покажите историю подлиннее: обычно хотя бы несколько месяцев поступлений зарплаты на счёт. Переводы трудового договора и справки работодателя подготовьте заранее. Если зарплата приходит на зарубежный счёт, а в Чехию вы переводите лишь часть, банк учтёт только то, что видно в выписках. Будьте готовы и к более низкому LTV или надбавке к ставке.

Чем отличается

Это не то же самое, что ипотека для иностранцев: решает, откуда приходит доход, а не гражданство. Чех, работающий в Германии, сталкивается с той же задачей, что и словак. Тема тесно связана с валютным риском, который при зарубежном доходе несёт должник: доход в евро, платёж в кронах.

Связанные термины

Подробное руководство

Посчитайте свою ситуацию

Вместо абстрактных определений — введите свои параметры и увидите результат на собственном опыте. Без регистрации, без формы, без продавцов.